Em maio, os associados da TAG Inéditos embarcaram em uma brutal e arrebatadora narrativa autobiográfica que vai do Japão à China, passando pela Coreia do Norte. Um rio na escuridão, do autor japonês-coreano Masaji Ishikawa, é daqueles livros inesquecíveis, mas que deixam um vazio quando acabam, por movimentar sentimentos tão difíceis. E nada melhor para curar essa ressaca literária do que descobrir outras obras da rica e diversa literatura asiática. Conheça abaixo cinco dicas imperdíveis!
LEIA TAMBÉM: 3 LIVROS PARA COMEÇAR A LER HARUKI MURAKAMI
CONFISSÕES DE UMA MÁSCARA, Yukio Mishima
Companhia das Letras, 200 pp. | Tradução de Jaqueline Nabeta
Um romance autobiográfico que relata a descoberta de um adolescente sobre sua homossexualidade no Japão da Segunda Guerra. Por trás da máscara com que encobre sua natureza, porém, ele sabe que não corresponde aos padrões convencionais e que terá de enfrentar conflitos e preconceitos.
IMPOSTORA: YELLOWFACE, R.F. Kuang
Intrínseca, 352 pp. | Tradução de Yonghui Qio
Neste thriller ácido e hipnótico, a escritora branca June Hayward rouba o manuscrito da amiga sino-americana Athena Liu após sua morte inesperada. Ao publicar a obra sob um pseudônimo, June mergulha em um turbilhão de fama, apropriação cultural e tensões raciais no mercado editorial.
PACHINKO, Min Jin Lee
Intrínseca, 528 pp. | Tradução de Marina Vargas
Depois de engravidar de um homem casado, uma adolescente coreana decide se casar com um missionário e se mudar com ele para o Japão. Sua escolha dá início a uma dramática saga que atravessa gerações. Entre sacrifícios e perseverança, o romance retrata dilemas de identidade e exílio, e a luta por dignidade.
AS QUATRO VIDAS DE DAIYU, Jenny Tinghui Zhang
Autêntica, 352 pp. | Tradução de Lígia Azevedo
Sequestrada e levada da China para os EUA no final do século 19, Daiyu precisa se reinventar para sobreviver. De uma escola de caligrafia a um bordel em São Francisco, ela se vê perseguida por tragédias. Em meio à violência contra chineses, ela busca escapar do destino de seu nome, que remete a uma trágica heroína folclórica, e reivindicar sua própria história.
HERDEIRAS DO MAR, Mary Lynn Bracht
Um romance histórico sobre a dor e a resistência das mulheres coreanas durante a Segunda Guerra Mundial. Hana é uma mergulhadora do mar que usufrui de uma rara independência. Ao tentar proteger sua irmã mais nova, ela é capturada por um soldado japonês e forçada a se tornar uma “mulher de conforto” em um bordel militar.
Assine a TAG e faça parte da maior comunidade de leitores do Brasil!
