{"id":9609,"date":"2017-06-05T10:53:21","date_gmt":"2017-06-05T13:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.taglivros.com\/bloghlg\/entre-dois-mundos\/"},"modified":"2017-06-05T10:53:21","modified_gmt":"2017-06-05T13:53:21","slug":"entre-dois-mundos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/","title":{"rendered":"Entre dois mundos"},"content":{"rendered":"

Quem n\u00e3o conhece a frase mais famosa de\u00a0O leopardo<\/em>, aquela que virou moedinha corrente de cultura geral? \u201cSe quisermos que tudo continue como est\u00e1, \u00e9 preciso que tudo mude\u201d, diz Tancredi, o sobrinho favorito, a Dom Fabrizio Salina, pr\u00edncipe siciliano.<\/p>\n

Dom Fabrizio estranha a princ\u00edpio a aparente trai\u00e7\u00e3o do parente, mas acaba tirando da li\u00e7\u00e3o al\u00edvio para a ang\u00fastia que sente com a sina de sua classe diante da ascens\u00e3o da burguesia, representada pelo desembarque das tropas revolucion\u00e1rias do republicano Giuseppe Garibaldi na ilha, em 1860.<\/p>\n

Como costuma ocorrer, a tirada cheia de\u00a0Realpolitik<\/em>\u00a0do esperto Tancredi virou, fora de contexto, uma armadilha de leitura. Longe de resumir o que seria uma esp\u00e9cie de manual maquiav\u00e9lico para a perpetua\u00e7\u00e3o das rela\u00e7\u00f5es de classe atrav\u00e9s da hist\u00f3ria (como n\u00e3o faltou quem visse o livro na \u00e9poca do lan\u00e7amento), a tal m\u00e1xima faz quase o oposto.<\/p>\n

Aparecendo j\u00e1 na p\u00e1gina 31, \u00e9 rid\u00edculo supor que um artista t\u00e3o sutil como Giuseppe Tomasi di Lampedusa destinasse \u00e0 frase de Tancredi o papel de ess\u00eancia prematura do romance. Emblema do instinto de sobreviv\u00eancia de uma classe condenada, ela \u00e9 s\u00f3 o ponto de partida de uma viagem melanc\u00f3lica, iluminadora, nuan\u00e7ada e tr\u00e1gica pela forma como as rela\u00e7\u00f5es sociais e a sensibilidade individual s\u00e3o afetadas por uma hist\u00f3ria que, justamente, nunca para de mudar.<\/p>\n

As qualidades de\u00a0O leopardo<\/em>\u00a0s\u00e3o tantas, e t\u00e3o bem amarradas nos diversos planos de constru\u00e7\u00e3o da obra, que o risco desta afirmativa \u00e9 grande, mas a riqueza do personagem de Dom Fabrizio me parece o maior de todos os feitos de Lampedusa.<\/p>\n

Tamb\u00e9m ele um nobre siciliano decadente, o escritor sabia do que estava falando: o \u201cPrincip\u00e3o\u201d, como o personagem \u00e9 chamado, foi inspirado em seu bisav\u00f4. Se a vis\u00e3o \u201cde dentro\u201d contribuiu para a verossimilhan\u00e7a quase aflitiva de um livro repleto de descri\u00e7\u00f5es em prosa luxuriosa, \u00e9 evidente que ela n\u00e3o bastaria. Nobres decadentes houve muitos. Lampedusa, s\u00f3 um.<\/p>\n

Conhecimento de causa ajuda, mas \u00e9 com arte que se cria uma figura t\u00e3o contradit\u00f3ria, viva e fascinante como a do pr\u00edncipe astr\u00f4nomo que prefere a companhia das cachorros \u00e0 dos homens e que contempla \u201ca ru\u00edna da pr\u00f3pria casta e do patrim\u00f4nio sem esbo\u00e7ar nenhuma iniciativa e com vontade ainda menor de tentar repar\u00e1-la\u201d.<\/p>\n

Corpulento e sens\u00edvel, arrogante e vulner\u00e1vel, Dom Fabrizio \u00e9 um homem de transi\u00e7\u00e3o entre dois mundos. Seu olhar crepuscular enche de desencanto, mas tamb\u00e9m de sabedoria e humor, um livro que \u00e9 um manancial de frases lapidares como aquela de Tancredi. \u201cO amor. Claro, o amor. Fogo e labaredas por um ano, cinzas por trinta\u201d, pensa o protagonista quando decide contrariar o cora\u00e7\u00e3o da filha e incentivar o casamento do sobrinho com Angelica, a bela burguesa rica.<\/p>\n

\u00c9 curioso observar que o pr\u00f3prio romance se situa numa zona de fronteira temporal: constru\u00eddo com as melhores ferramentas est\u00e9ticas do s\u00e9culo 19, e portanto passadista, deixa aqui e ali a modernidade entrar em jatos furiosos, como quando Dom Fabrizio se lembra de uns versos lidos em Paris, de \u201cum daqueles poetas que a Fran\u00e7a desenfornava e esquecia a cada semana\u201d. Era Baudelaire.05<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quem n\u00e3o conhece a frase mais famosa de\u00a0O leopardo, aquela que virou moedinha corrente de cultura geral? \u201cSe quisermos que tudo continue como est\u00e1, \u00e9 preciso que tudo mude\u201d, diz Tancredi, o sobrinho favorito, a Dom Fabrizio Salina, pr\u00edncipe siciliano. Dom Fabrizio estranha a princ\u00edpio a aparente trai\u00e7\u00e3o do parente, mas acaba tirando da li\u00e7\u00e3o…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":977,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[45,166],"class_list":["post-9609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-indicacoes-de-livros","tag-45","tag-maio"],"acf":[],"yoast_head":"\nEntre dois mundos - Blog da TAG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entre dois mundos - Blog da TAG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quem n\u00e3o conhece a frase mais famosa de\u00a0O leopardo, aquela que virou moedinha corrente de cultura geral? \u201cSe quisermos que tudo continue como est\u00e1, \u00e9 preciso que tudo mude\u201d, diz Tancredi, o sobrinho favorito, a Dom Fabrizio Salina, pr\u00edncipe siciliano. Dom Fabrizio estranha a princ\u00edpio a aparente trai\u00e7\u00e3o do parente, mas acaba tirando da li\u00e7\u00e3o…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog da TAG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-05T13:53:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maio2-03.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"730\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Suporte Neo Imagine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Suporte Neo Imagine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Suporte Neo Imagine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\"},\"headline\":\"Entre dois mundos\",\"datePublished\":\"2017-06-05T13:53:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/\"},\"wordCount\":561,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/maio2-03.png\",\"keywords\":[\"2017\",\"Maio\"],\"articleSection\":[\"Indica\u00e7\u00f5es de livros\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/\",\"name\":\"Entre dois mundos - Blog da TAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/maio2-03.png\",\"datePublished\":\"2017-06-05T13:53:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/maio2-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.taglivros.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/maio2-03.png\",\"width\":730,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/entre-dois-mundos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indica\u00e7\u00f5es de livros\",\"item\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com\\\/blog\\\/categoria\\\/indicacoes-de-livros\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Entre dois mundos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog da TAG\",\"description\":\"Conte\u00fado para mergulhar no universo da literatura\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/taglivros.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d\",\"name\":\"Suporte Neo Imagine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Suporte Neo Imagine\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.taglivros.com\\\/blog\\\/author\\\/suporte-neo-imagine\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entre dois mundos - Blog da TAG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Entre dois mundos - Blog da TAG","og_description":"Quem n\u00e3o conhece a frase mais famosa de\u00a0O leopardo, aquela que virou moedinha corrente de cultura geral? \u201cSe quisermos que tudo continue como est\u00e1, \u00e9 preciso que tudo mude\u201d, diz Tancredi, o sobrinho favorito, a Dom Fabrizio Salina, pr\u00edncipe siciliano. Dom Fabrizio estranha a princ\u00edpio a aparente trai\u00e7\u00e3o do parente, mas acaba tirando da li\u00e7\u00e3o…","og_url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/","og_site_name":"Blog da TAG","article_published_time":"2017-06-05T13:53:21+00:00","og_image":[{"width":730,"height":384,"url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maio2-03.png","type":"image\/png"}],"author":"Suporte Neo Imagine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Suporte Neo Imagine","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/"},"author":{"name":"Suporte Neo Imagine","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d"},"headline":"Entre dois mundos","datePublished":"2017-06-05T13:53:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/"},"wordCount":561,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maio2-03.png","keywords":["2017","Maio"],"articleSection":["Indica\u00e7\u00f5es de livros"],"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/","url":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/","name":"Entre dois mundos - Blog da TAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maio2-03.png","datePublished":"2017-06-05T13:53:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maio2-03.png","contentUrl":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/maio2-03.png","width":730,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/entre-dois-mundos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indica\u00e7\u00f5es de livros","item":"https:\/\/taglivros.com\/blog\/categoria\/indicacoes-de-livros\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Entre dois mundos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/","name":"Blog da TAG","description":"Conte\u00fado para mergulhar no universo da literatura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/taglivros.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/2dd7935de4e11655f15d62cb87a7181d","name":"Suporte Neo Imagine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6db4f4fd7d85845ed1ad7b78d315f6349987a17d1e4a09deedaf11eb703f9b92?s=96&d=mm&r=g","caption":"Suporte Neo Imagine"},"url":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/author\/suporte-neo-imagine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/977"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taglivros.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}